If the assignment is to translate something from a foreign language, there are plenty of tools and resources that can do it for you, including by recognizing and figuratively translating idioms.
—
Ethan Siegel,
Big Think,
25 Mar. 2026
Those books introduced me to a vision of American teenage life and taught me the rhythms and idioms of American English, nuances that would later replace my Britishisms and shape my career as a journalist.
Journalists from mainstream publications leaked real stories that wouldn’t fly elsewhere and sometimes wrote under pseudonyms.
—
Livia Gershon,
JSTOR Daily,
27 Mar. 2026
The high school students, who are seeking to proceed under pseudonyms, filed the lawsuit in California, where xAI — Musk's artificial intelligence company — has its headquarters.
Beshear, a former state attorney general, noted that many other items already contain warning labels, including cosmetics, personal hygiene products and household cleaners.
—
ABC News,
ABC News,
2 Apr. 2026
Under his stewardship, Mottola expanded Sony’s global reach in more than 60 countries, tripled the company’s revenue, and signed Shakira, New Kids on the Block, the Dixie Chicks, Ricky Martin, and Marc Anthony, among many others, to the company’s labels.
Real Miami-Dade officers, often occupying background roles, interacted in character during those stretches as well, sustaining the casual banter and shared patois of a working unit.
—
JP Mangalindan,
Time,
16 Jan. 2026
Elliott spits her verses in patois, freeing up space on the track for the drums to get some before Cartel and M.I.A. slide through.
41.
Over four hours, the protest will feature speeches from political candidates, multiple community arts projects, music, a 520-foot banner and a dance party on the south, west and east sides of the Statehouse.
—
Cate Charron,
IndyStar,
28 Mar. 2026
In the East Bay suburbs, hundreds gathered in the parking lot at the Sunvalley Shopping Center in Concord to hear speeches by members of Indivisible ReSisters Contra Costa and other groups.
Examples are automatically compiled from online sources to
show current usage.Read More
Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors.
Send us feedback.