transovarial

adjective

trans·​ovar·​i·​al -ō-ˈvar-ē-əl, -ˈver- 

: relating to or being transmission of a pathogen from an organism (as a tick) to its offspring by infection of eggs in its ovary

transovarially

-ē 

adverb