read (someone) like a book

idiom

: to easily understand the true thoughts and feelings of (someone) by looking at how that person acts or behaves

My mom always knows when I'm lying. She can read me like a book.