pine away

idiom

: to become thin and weak because of sadness or loss

Since his wife left him, he spends his days alone, pining away.