metatarsalgia

noun

meta·​tar·​sal·​gia -ˌtär-ˈsal-j(ē-)ə 

: a cramping burning pain below and between the metatarsal bones where they join the toe bones see morton's toe